Nicot, Thresor de la langue francoyse</font size=+2 color="#800000">

SEARCH | DAF Home | Onelook Search | Dictionnaires d'autrefois | User Manual | ARTFL Project | Comments

Previous page

Page 92

espaisse, et ores plate avec un crochet, comme on en use en France; ores canellée, comme on en use en Languedoc et pays attenans, car quant à festiere et gouttiere, ce sont sous especes de tuile canellée, et quarreau, celle qui est purement quarrée, et de tenveté moyenne entre la brique et la tuyle, usité en façons de tous pavez à couvert, car en pavez de rues, la brique couchée de costé est usitée en Italie, Later laterculus coctilis.

# briquier

Briquier, m. acut. Est l'artisan qui moule, cuit et debite la brique, Laterarius, Laterifex.

# briquerie

Briquerie, f. penac. C'est comme tuylerie (et en est espece, et oeil de boeuf de mesmes, comme Arrogatio de Adoptio) est l'ouvroir où la brique est moulée, sechée et cuicte, Lateraria Plin. lib. VII. cap. LVI.

# brique

Qui est fait de brique, Lateritius.

Bastiment de brique, Structura testacea, B.

# briqueterie

Briqueterie, Lateraria, laterariae.

# briquetier

Briquetier, Laterarius.

# briquia

BRIQUIA, nunc vulgo dicitur, quae olim Lycia, C'est une region d'Asie mineur, ou Anatolie.

# brisans

Brisans en fait de marine, sont les escueils ou bancs de sable où le flot de la mer chocque et se brise et rompt, ou et plus proprement, brisans de mer sont les chocs et froisseures des vagues de la mer escumans au hurter contre lesdits bancs ou escueils: et sont lesdits brisans signe d'un passage dangereux.

# briser

Briser a bridzô, id est, impetum facio, Inde Brizer, vel Briser, Conscindere, Rompre, nisi malis deducere a verbo pridzéô, id est, diuido, seco.

Briser fort menu, Comminuere, Concassare, Deterere, Frendere, Friare, Suffriare, Effringere, Diffringere, Obterere.

Briser les avirons, Defringere remos.

Briser quelque chose parmy un autre, Affriare.

Briser un plaidoyer et entrerompre, Actionem dirimere.

Qui brise les huis ou murailles pour desrobber, Effractor.

Somme brisée et rompue, Summa excurrens.

# brisure

Une brisure, Scissura, Conscissura, Effractio, Comminutio.

# brisée

Brisée, f. C'est rompure, mais en pluriel Brisées sont les rameaux brisez que les veneurs questans descoupent et jettent à costé parmy le chemin, pour retrouver la beste et sçavoir r'entrer en leur enceincte, Indago, Selon ce on dit, retourner sur ses brisées par metaphore pour reprendre son chemin et retourner sur son propos ou affaire encommencé.

Retournons par nos brisées, c'est à dire par nostre chemin, Retournons à nostre propos, Reuertamur vnde sumus digressi.

# brisure

Brisure, f. penac. Signifie cassure d'une chose en pieces, Fractio, Toutesfois n'est ce mot appliqué à toute matiere cassée, car nous ne disons pas tu as brisé ma robe, mon bonnet; là où nous disons briser les portes et choses semblables dont l'usage assigne la regle. Mais en fait d'armoirie, ce mot signifie despecement des plaines armes, par laquelle l'escu des puisnez et descendans est differencié d'avec l'escu du chef des armes, qui est plain et sans brisure. Brisure est comme lambeaux, bordures et choses semblables. Feron au catalogue des grands maistres de France, en l'escu de messire Pierre de Villiers: et s'il estoit de la lignée de Chastillon, il porteroit les armes de Gaspard de Chastillon avec brisure, signe diminutif des pleines armes, Insignium gentilitiorum deminutio.

# broc

Broc, Un grand broc, Brochus, apo tou brékhéin, id est, a fundendo. Est enim vas fundendo vino accommodum implendis deplendisque vasis conditoriis.

# brocard

Brocard, et parole de mocquerie, Dicterium.

Un brocard et lardon, Scomma, scommatis.

Il avoit de chacun un brocard, Omnium vrbanorum figuris appetitus, vel dicacium, B.

# brocarder

Brocarder aucun, Cauillari.

Se garder de brocarder aucun, Dicta in aliquem continere.

# brocardeur

Brocardeur, Cauillator.

# brocar

Brocar, Satin broché d'or.

# broche

Broche, Obelus, Veru.

Combien que la broche en fust rompue, Quanquam abscissa res erat, B. ex Liuio.

Les broches d'un cheval.

¶ Les broches espece de maladie au fondement, Haemorrhoides.

# brochette

Brochette, soit de bois ou de fer, Veruculum.

# brocher

Brocher, Literas vestibus intexere.

Brocher un cheval des esperons, Piquer, Equo calcaria addere, adhibere, admouere, subdere, Concitare calcaribus.

Robbes brochées d'or, ou autre chose couverte de passement, Vestes segmentatae.

# brochet

Brochet, Lucius, Lupus, Aucuns l'appellent Bechet, ou Bequet, nimirum a rostro prominente.

# brocheton

Brocheton, Luciolus, Nos courtisans le nomment brocheton, quand il n'a encore un pied de long: mais quand il a plus d'un pied, Lanceron, et quand il a deux ou trois pieds, Brochet.

# brodequin

Brodequin, Une maniere de brodequin ancien duquel usoient hommes et femmes, Soccus.

Une façon de brodequin à veneur qui empoignent le gras de la jambe, Cothurnus.

Ce brodequin est bien fait à ton pied, Conuenit optime ad pedem cothurnus.

Femmes qui ont des brodequins chaussez, Matronae petasatae.

# brodeur

Brodeur, Brodure, Cerchez Bord.

# broncher

Broncher, voyez Bruncher.

# bronze

Bronze, c'est cuyvre, AEs Cyprium.

# brosse

Brosse, Brosser du lin.

Brosse, lieu revestu de bois, de brosses, et de halliers.

Il n'y a ne bois ne brosse.

# brosser

Brosser, c'est courir à travers le bois sans regarder à rien qui puisse empescher le cours du cheval, mot de venerie.

# brou

Brou de noix, forte rectius, Brouil, car il brouille les doigts, Guliocae, summum est ac viride, putamen iuglandis, vt Festus ait.

# brouage

BROUAGE, où lon va querir le sel.

# brouet

Brouet qui n'est point exquis, Ius, iuris.

Engloutir du pain mouillé au broüet du jour de devant, Vorare panem ex iure hesterno.

# brouette

Brouette, forte a Rotula nomen habet, c'est à dire Rouette, Vehiculum trusatile.

# brouillars

Brouillars, et brouée d'hyver, Brumae, Nebulae, Caligines.

Les fleuves sont troubles et couvers de brouillars, Caligant amnes.

Temps de brouillars et de froidure, Brumale tempus.

Quand les brouillars furent abbatus, Cum calescente sole dispulsa nebula aperuisset diem.

# brouiller

Brouiller, Confundere, Miscere, Turbare.

Brouiller toute une affaire, Mare coeli miscere.

# brouillon

Brouillon, ou Brouilleur, ou Qui brouille, Turbator.

# brouillerie

Brouillerie, Turbatio.

# broussaille

Broussaille, c'est à dire Buissonnaille, Dumetum.

# brouster

Brouster et manger, Depascere, Carpere, Semble qu'il vienne de brôskô, id est comedo, ou de brôtos, id est comestibilis brousai, depascere.

# broust

Qui ne donne que le broust, Dorodipni. B.

Qui suit le broust, Omnium mensarum assecla.

# brouster

Les chevres broustent les jeunes tendrons des arbrisseaux, Attondent virgulta capellae.

Les chevres broustent les buissons, Dumeta pascunt caprae, Ex Columel.

# broyer

Broyer, Casser et broyer bien menu, Terere, Conterere, Obterere, Subterere, Tundere, Contundere.

Broyer parmy, Interere.

Fort broyer et menuiser, Disterere.

Broyé, Tritus, Contritus, Tusus.

Milet broyé, Detritum milium.

Choses broyées parmy d'autres, Intrita, intritae.

# broyeur

Broyeur, Tritor.

# brouy

Brouy, ou Bruy, c'est à dire Bruslé.

# brouyr

Brouyr, Brusler.

# bru

Bru, Nurus, Ma bru, c'est la femme de mon fils: mon Bruman, le mari de ma fille, Gener.

# bruant

Bruant, ou Bruiant, espece de petit oiseau, Anthus, Florus.

# bruthier

Bruthier, oiseau de proye vivant aux champs de vermine, lequel jamais on ne peut faire ne au poing ne au leurre. De la vient le proverbe François, Jamais tu ne feras d'un bruthier un esprevier: c'est à dire d'un garson de meschante nature un homme de bien.

# bruine

Bruine, Une bruine qui gaste les arbres, Carbunculus, Carbunculatio.

Mois esquels il fait des bruines, Brumales menses.

# bruyné

Estre bruyné, Percuti sydere.

Les semences sont bruynées, Carbunculata sunt semina.

# bruit

Bruit, Sonitus, Tumultus, Tumultuatio.

Petit bruit, Murmurillum.

Grand bruit, Fremitus.

Dés qu'il y a quelque bruit, Quicquid increpuerit, B. ex Cicerone.

Bruit qu'on fait des pieds quand on chemine, ou des mains, Strepitus.

Le bruit que font les chables en les tirant, Stridor.

Bruit sourd, comme celuy des arbres et fueilles, ou d'une eauë, Susurrus, Murmur.

Bruit violent tel que font les arbres qui s'esclatent et rompent, et les maisons en tombant, Fragor.

Un bruit se leve, Oritur clamor, Perfertur circa collem clamor.

Plein de bruit et de trouble, Tumultuosus.

Avec grand bruit, ou violent, Fragose, Pertumultuose.

Sans bruit, Placide, Suspenso gradu, Tranquillo.

¶ Faire bruit, Crepare, Concrepare, Instrepere, Constrepere, Edere strepitum, siue tumultum, Sonitum praebere, Voces habere.

Donner bruit, Facere authoritatem, Plin.

Faire grand bruit et grand son, Displodere.

Faire un petit bruit sourd, et un petit vent doux qui frappe aux oreilles, Insusurrare.

Faire un bruit bas, et comme murmurer entre ses dens, Susurrare.

Faire grand bruit des pieds, ou autrement, Strepere, Strepitare, Adstrepere, Obstrepere, Perstrepere.

Faire bruit tout à l'entour, Circunstrepere.

Faire bruit avec d'autres, Interstrepere.

Next page

PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.