Nicot, Thresor de la langue francoyse</font size=+2 color="#800000">

SEARCH | DAF Home | Onelook Search | Dictionnaires d'autrefois | User Manual | ARTFL Project | Comments

Previous page

Page 541

Reboté. Rursum ocreatus.

# reboucher

Reboucher, ou esmousser un trenchant ou pointe, Retundere, Hebetare, Obtundere.

Estre rebouché ou refoulé, Hebere.

¶ Reboucher un trou, Iterum obthurare.

Rebouché, Obtusus, Retusus, Hebetatus.

# rebouchement

Rebouchement, Hebetatio.

# reboucler

Reboucler, Rursum infibulare, Iterum fibulare, Fibula rursus astringere, voyez Boucle.

# rebouffer

Rebouffer, Buccas iterum inflare. Aidez vous de Bouffer.

# rebougier

Rebougier, Ce qui n'est point bien bougié, Incerare denuo, voyez Bougie.

# rebouler

Rebouler, Globum denuo voluere. Aidez vous de Bouler, en Boule.

# reboullir

Reboullir, Iterum feruefacere. Aidez vous de Boullir.

# rebourjonner

Rebourjonner, ou Reboutonner, Nouas gemmas agere, Iterum progemmare, Denuo gemmascere, Reppullulare, Repullulascere, voyez Bourjon, et Bouton.

Les bubes du visage rebourjonnent, ou reboutonnent, ou repigeonnent, Repullulant papulae.

# rebourjonnement

Rebourjonnement.

# rebours

Rebours, adverb. acut. C'est à reculons, et a tousjours une preposition annexée, comme, A rebours, de rebours. Aucunesfois est nom adjectif, usité par metaphore, pour intraictable, difficile à estre conduict et gouverné, de moeurs aigres, comme, C'est un homme rebours, Asperis moribus, Intractabilis, c'est à dire, lequel au lieu d'aller avant, et estre persuasible, et s'accommoder à l'usage et façons communes, recule en arriere. Aucunesfois est substantif, et signifie la bourre lanice, laquelle avec pignes de fer appelez reboursoirs, les tondeurs reboursent le poil du drap premier que d'y applicquer les forces, ce qui est la premiere façon de la tonture des draps. L'energie de laquelle signification vient du primitif Rebours, qui signifie en arriere, Retro, retrosum, par ce que gratant le drap à tondre avec tels reboursoirs, le poil qui est couché à droict est remonté et reherissonné, affin que les forces l'attaignent pour le raser et tondre.

Rebours, Praepostere rhaibos, idem valet quod Obliquus, inuersus, Inde Rebours.

Couler au rebours, Retrofluere.

Qui fait tout au rebours de ce qu'il doibt faire, Praeposterus.

Tourner au rebours, Inuertere.

Qui vont au rebours l'un de l'autre, Diuersi.

Commencer à rebours, Ordinem retroagere, Praepostere incipere.

La chose est allée tout au rebours, Res in contrariam partem siue diametrum cessit. B.

Sont tournées à rebours, In contrarium cecidere.

# rebourser

Rebourser, acut. C'est aller à rebours, à reculons, en arriere. Selon ce on dit, Rebourser chemin, c'est retourner en arriere par où l'on est venu, Auertere retro. Liu. lib. 23.

# reboursoir

Reboursoir, m. acut. Est le pigne de fer avec lequel les tondeurs reboursent le poil du drap qu'ils veulent tondre, pour le faire prendre au taillant de leurs forces, et a tel nom de l'effect qu'il fait, car aussi vient il de Rebours.

# rebouter

Rebouter, Usez des formules de Repoulser.

Rebouter ses ennemis, Inimicos propellere.

# reboutement

Reboutement.

# reboutonner

Reboutonner, Aidez vous de Rebourjonner.

# rebransler

Rebransler, Aidez vous de Bransler.

# rebras

Le Rebras d'un bonnet ou d'un chappeau, Replicatio, Reflexio.

# rebrasser

Rebrasser son bonnet, Replicare, Reflectere.

Se rebrasser jusques aux coubdes, Brachia nudare ad cubitos vsque, Cubitorum tenus brachia denudare, Manicas replicare ad cubitos.

# rebrasser

Rebrasser un nouveau brassin contre quelqu'un, Alicui nouam perniciem machinari, vel moliri, vel comminisci. Aidez vous de Brasser.

# rebrider

Rebrider un cheval desbridé, Fraenos equis rursus iniicere, vel addere. Aidez vous de Brider, en Bride.

# rebriser

Rebriser les os remis, Rursus comminuere, vel obterere, Remolere. Aidez vous de Briser.

# rebrocarder

Rebrocarder celuy qui nous a brocardé, Scommate referire vel repercutere, Scomma retorquere, Dicteria in aliquem reiicere, Cauillum cauillo retundere. Aidez vous de Brocarder, en Brocard.

# rebrouiller

Rebrouiller, Remiscere, Denuo confundere, Iterum confundere vel permiscere. Aidez vous de Brouiller.

# rebrouster

Rebrouster, Brouster de rechef, Repascere. Aidez vous de Brouster.

# rebroyer

Rebroyer, Rursus terere. Aidez vous de Broyer.

# rebrunir

Rebrunir une vaisselle d'argent, Repolire.

# rebout

Rebout, Reiectio.

# rebouter

Rebouter, Reiicere.

Rebouté, Reiectus.

# reboutable

Reboutable, Reiectaneus.

# rebut

Rebut, C'est ce qui est rejecté, comme ne rien valant ou ne servant. Comme je n'ay eu à ma part que le rebut du butin, Reiiculum, Reiectaneum. Selon ce on dit brebis de rebut, Oues reiiculae.

# rebuté

Rebuté, m. C'est repoulsé, et est composé de Re, qui signifie aussi arriere, Retro, et buter qui signifie poulser, Pellere, dont le Languedoc, Provençal et nations voisines usent communéement, mais le François dit Bouter, partant Rebuté est proprement celuy qui par autruy est jecté arriere et repoulsé, mais on en use aussi pour celuy qui s'est distraict soy-mesme de quelque chose. Au 3. livre d'Amadis chap. 5. demeurant si longuement oisif et rebuté des armes, c'est à dire, Comme il estoit mis. Peu apres au mesme chap. distraict et refroidi des armes et suyvre les avantures.

Rebutée, f. voyez Rebuté.

# rebuter

Rebuter, voyez Rebuté.

# recacher

Recacher, Cacher de rechef, Aidez vous de Cacher.

# recacheter

Recacheter des lettres, Aidez vous de Cacheter, en Cachet.

# recanceler

Recanceler, Iterum cancellare, vel circunducere.

# recaner

Recaner, Rudere, Asinorum est: quasi dicas Recanere, Deschanter, ou Contrechanter, ut Re, contrarium simplici significet: id quod fit in Reuelo, Refigo, et sexcentis aliis. B.

# recanement

Recanement.

# recapitulation

Recapitulation, Anacephalaeosis, Epilogus, Enumeratio, Conclusio, Peroratio.

# recapituler

Recapituler, Capita rerum summatim repetere, Quae sparsim ac fusius dicta sunt, paucis repetere.

# recarder

Recarder la laine, Lanam repectere, Rursum carminare.

# recarreler

Recarreler souliers, Aidez vous de Carreler.

# recasser

Recasser, Casser de rechef, Aidez vous de Casser, en adjoustant Iterum, Denuo, Rursus, etc.

# recaver

Recaver, Aidez vous de Caver.

# receindre

Receindre, Rursum cingere. Aidez vous de Ceindre.

# receler

Receler. Il vient de Celo celas. Re, interdum auget significatum simplicis, vt in Recuruus, et plerisque aliis, vt sit Receler, valde celare.

Receler et cacher, Supprimere.

Receler et recueillir le serviteur d'aucun, Seruum alienum recipere, Fugitiuum celare.

# receleur

Receleur, Receptor.

Receleresse, Receptrix.

# recelement

Recelement, Receptio.

# receléement

Receléement, sans faire semblant de rien, Dissimulatim, Dissimulanter, Celatim, Clam.

# recengler

Recengler un cheval, Cingulis equum rursus astringere, vel constringere.

# recent

Recent, Recens, recentis.

# recentement

Recentement, Recens, aduerbium.

# receper

Receper une muraille, La refaire par le pied, Ima muri reficere. Bud. Aucuns escrivent Resaper.

# recepissé

Recepissé, ou Lettre par laquelle on confesse avoir receu quelque chose, Acceptilatio.

# recepte

Recepte, Reception, Receptacle, voyez Recevoir.

# recercher

Recercher, Disquirere, Requirere, voyez en Cercher.

# recerche

Diligente recerche, Disquisitio.

# recercheur

Recercheur, id est, diligent cercheur.

# recevoir

Recevoir, Capere, Accipere, Excipere, Percipere, Recipere.

Recevoir quelque dommage, Detrimentum aut damnum capere, Pati iacturam, Facere iacturam.

Recevoir loyer d'aucun, Auferre praemium ab aliquo.

Recevoir loyer pour sa folie, Pretium ob stultitiam suam ferre.

Recevoir grand fruict, Amplissimum fructum consequi.

Cognoistre, et puis recevoir et approuver, Cognoscere et recipere.

Recevoir ce qu'on nous a ordonné et constitué, Percipere iusta.

Recevoir douleurs, Percipere dolores.

Recevoir et recueillir rente et revenu de quelque champ, Vectigal ex agro aliquo capere.

Nous n'avions point encores receu lettres de toy, Nullas adhuc a te literas habebamus.

Recevoir la pluye, quand il pleut en la maison par quelque trou, Perpluere.

Recevoir et recueillir le sang en un vaisseau neuf de terre, Nouo fictili sanguinem excipere.

Une chose faite pour recevoir quelque autre chose, Excipulum, Receptaculum.

Ce que nous avons receu, Acceptum.

Recevoir à estre des siens, In suum numerum accipere.

Recevoir aucun au nombre de ses amis et familiers, Recipere aliquem in necessitudinem.

Recevoir en amitié, In amicitiam accipere.

Recevoir pour citoyen, In ciuitatem accipere vel asciscere.

Recevoir dedans la ville, In vrbem accipere.

Recevoir à la monstre, Nomen alicuius accipere.

Recevoir à teter, Admittere partum ad vbera.

Il est allé au devant pour recevoir l'ambassadeur, Obuiam iuit ad excipiendum legatum. Liu. lib. 23.

Next page

PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.