Nicot, Thresor de la langue francoyse</font size=+2 color="#800000">

SEARCH | DAF Home | Onelook Search | Dictionnaires d'autrefois | User Manual | ARTFL Project | Comments

Previous page

Page 400

Mehaignée, f. penacut. Celle qui est affolée de mehaing, voyez Mehaigné.

# mehaigner

Mehaigner, act. acut. Est fouler les forces du corps par labeur extreme, chagrin d'esprit, battures, contusions, foulures de membres, Contundere, macerare, membra atque artus quasi mola terere, comminuere. L'Italien dit Magagnare. Et le Languedoc Magagna. acut.

# meiche

Meiche, ou Meche, f. penac. Est le couton, ou fil entortillé, que les chandeliers mettent au milieu des chandelles, soit de suif ou de cire, pour allumer et ardre à la faveur du suif ou cire, dont ladite meche est revestue, Medius candelae funiculus: Car Ellychnium proprement est la meche des lampes. Meche aussi se prend pour la corde menuë attrempée avec de la cendre en lescif, dont les harquebousiers portent leur feu, et allument l'amorce au tirer. A cause dequoy telles harquebouses de guerre sont appelées harquebouses à meche, à la difference des harquebouses à roüet, qui sont pour le gibbier.

# meilleur

Meilleur, m. acut. C'est le comparatif de Bon, et vaut autant que plus bon inusité, puis que le François a moyen d'exprimer ces deux mots par un seul. Il vient du Latin Melior.

Le meilleur de tous les autres, Potissimum opus.

Un peu meilleur, Meliusculus.

Il a du meilleur, Est melioris conditionis.

Devenir meilleur, Meliorescere.

Estre meilleur ou plus excellent, Praestare.

Interpreter en meilleure part, Meliorem in partem interpretari. La prendre en la meilleure part.

En meilleur poinct, En meilleur estat, Loco meliore. Bud. Rectius, Aliquanto melius.

Faire trouver meilleur, Augere gratiam.

# mein

MEIN, Nom propre d'homme, Menas Menae.

Le mal sainct Mein, Leprae, Psorae.

MEIN, La riviere qui passe à Francford, Moenus.

# meine

MEINE, Riviere qui tombe en Loire.

# melancholie

Melancholie, Melancholia, Atra bilis.

Donner melancholie, Solicitare. B. ex Virg.

Passer melancholie et souci, Iam vino quaerens, iam somno fallere curam. Ex Horat.

Ne prendre point de melancholie, Deponere dolorem. Bud. ex Cicerone.

Je te prie ne pren point tant de melancholie pour mon fait, Ne vicem nostram irascaris. Bud. ex Liuio.

Je y passe melancholie, Hoc vno vtor profugio angorum et curarum.

# melancholier

Melancholier, Tristari.

# melancholique

Melancholique, Melancholicus.

# melilot

Melilot, Melilotus, Sertula campana.

# melisse

De la Melisse, Melissophyllum, Meliphyllum, Apiastrum, Citrago.

# melodie

Melodie, Melodia.

Qui jouë de melodie, Melodes.

# melodieux

Melodieux chant.

# melodieusement

Melodieusement chanter.

# melons

Melons, Melones.

# melun

MELUN, Ville pres de Paris, Melodunum.

# membre

Membre, Membrum, Artus.

Membres plus gras, Membra opimiora.

Membres qui sont perdus par maladie, comme pourris, Abalienata morbis membra.

Avoir les membres endormis et gourds, Obtorpere.

Le membre est gasté et corrompu, Vitiose se habet membrum.

A qui on a coupé quelque membre, Lacer, et Lacerus.

Par membres, Membratim.

# membru

Homme bien membru, Vastis et robustis membris praeditus.

# membrure

Une membrure de bois, Asser asseris.

# memoire

Memoire, Memoria.

Memoire qu'on fait, et propos qu'on tient de quelque chose, Mentio mentionis.

Ancienne memoire, Senex memoria.

Memoire escrite, Consignata literis memoria.

Memoire ostée par ensorcellemens, Venenis erepta memoria.

Memoire redigée par escrit, Consignata literis memoria.

La memoire de l'image est tousjours devant mes yeux, Inhaeret memoria imaginis.

Digne de memoire, Memorandus, Memorabilis.

Chose digne de memoire, Ad memoriam insigne.

De bonne memoire, Vit consecratae memoriae. B.

Un fait digne de memoire, Luculentum facinus.

Choses dignes d'eternelle memoire et perpetuelle, Cedro digna.

La memoire et instruction contenant le fait d'une partie, en matiere de proces, Libellus.

Memoires et instructions, en matiere de proces et autres choses, Commentarius.

Memoires plus amples, Commentarium paulo plenius.

Un petit memoire que font tous les jours ceux qui ont plusieurs affaires, Libellus memorialis.

Escrire en un petit livre qui sert pour memoire, et en papiers journaulx, In libellum referre.

Faire des memoires, Conficere commentarios.

Memoire ayant mis sus le droict et justice, Iuris et aequitatis repetita memoria.

Memoires bien dressez, Praeformati commentarij. B.

Memoires pour defendre, Commentarij defensionis. B.

Escrire par memoire, Memorabunde scriptitare. B.

Escritures par memoires, Commemoratrix scriptio, Commentarium numerosum. B.

Practiciens qui font les memoires pour escrire ou plaider, Hypomnematographi pragmatici. B.

De fresche memoire cela se fust assez prouvé: mais maintenant toute la preuve en est perduë, Id recenti negotio facile constitisset: nunc exoleuerunt indicia et argumenta, documentaque interciderunt. Bud.

¶ Abolir la memoire de quelque chose, Famam rei supprimere, Rei amnestiam esse iubere in perpetuum.

On aide beaucoup à la memoire par, etc. Memoriae frequenti emendatione proficitur.

Avoir memoire, In memoria habere, Memoria tenere rem aliquam, Meminisse, Recordari.

Il vaut beaucoup mieux avoir memoire des bienfaits que des maulx, Multo praestat beneficij quam maleficij memorem esse.

Ayes memoire de te souvenir, ou de reduire en memoire, Memineris meminisse.

Avoir memoire de quelqu'un en faisant quelque livre, Prosequi memoriam alicuius libello.

Avoir continuelle memoire, Memoriam colere.

Qui a memoire et souvenance de quelque chose, Memor memoris.

J'ay memoire et souvenance de toy, Tenet me memoria tui.

J'ay tousjours memoire de luy, Nunquam ex animo meo discedit illius memoria.

J'ay memoire d'avoir ouy parler de Cinna, Memini Cinnam.

Si grande multitude, que jamais fut en quelque jugement qui ait esté, dequoy j'aye memoire, Tanta multitudo, quanta mea memoria nunquam vllo in iudicio fuit.

Faire chose dont on ait perpetuelle memoire de nous, Asserere se a mortalitate.

Desquels ceux qui viendront apres nous ayent memoire, Quorum memoria liberis posterisque tradatur.

Dequoy ceux qui viendront apres nous eussent memoire, Quae ad posteritatis memoriam pertinerent.

De laquelle chose toutes gens parleront, et en auront memoire à jamais, Memoria quae in omnium gentium sermonibus ac mentibus semper inhaerebit.

N'avoir plus de memoire des plaisirs qu'on nous a fait, Comedere beneficia alicuius.

Chose dequoy on n'a aucune memoire, Res a memoria remota.

Nous n'avons point memoire de ces choses, Haec refugiunt memoriam nostram.

Avoir bonne memoire, Vigere memoria.

Avoir meilleure memoire, Meliore memoria esse.

Bailler en garde et recommandation d'eternelle memoire les faits d'aucun, ou autres choses semblables, à quelque chose qui soit d'eternelle durée, comme sont lettres et choses semblables, Mandare monimentis.

La memoire default, Labat memoria.

Si la memoire luy default, Si memoria deficitur.

Il faut icy que tu desployes ta memoire, pour aider, et retenir bien ce que je te diray, Opus est tua mihi ad hanc rem ex prompta memoria.

Effacer la memoire des dissensions par une perpetuelle oubliance, Delere memoriam discordiarum obliuione sempiterna.

La memoire en est perduë, Occidit memoria.

La memoire en estoit perduë, Memoria aboleuerat.

Il n'est memoire du contraire, Excedit memoriam. Bud.

Si j'ay failli en quelque chose, il n'y a nulle memoire de la noblesse de mes ancestres qui vous facent requeste pour moy, Si quid deliquero, nullae sunt imagines quae me a vobis deprecentur.

Il est memoire de luy, et en parle-on souvent, Versatur in memoria hominum et sermone.

Il sera perpetuelle memoire de toy, Ibit in secula nomen tuum.

Il sera memoire de l'homme le temps advenir, Excipient viri memoriam consequentes anni.

Il sera perpetuelle memoire des biens que vous nous avez faits, Nunquam vestrorum in nos beneficiorum memoria ac fama morietur.

Il me semble qu'il sera memoire de ces choses d'icy à long temps, Haec mihi videntur habitura vetustatem.

Faire chose dont il soit perpetuelle memoire, Memoriam rei alicuius relinquere.

Faire qu'il ne soit aucune memoire de quelque chose, Memoriam rei alicuius funditus tollere.

Il n'en est plus de memoire, Occidit memoria, Vetustate memoria abiit.

Next page

PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.