Nicot, Thresor de la langue francoyse</font size=+2 color="#800000">

SEARCH | DAF Home | Onelook Search | Dictionnaires d'autrefois | User Manual | ARTFL Project | Comments

Previous page

Page 444

Partie opposant et empeschant, Pars aduersatrix, Intercessor, Aduersarius.

Opposans à criées, Intercessores auctionarij. B.

Mettre les opposans en leur ordre de priorité ou posteriorité, Discuter les oppositions à criées, Loco suo numeroque vnumquenque intercessorum admittere. B.

Opposans deboutez de leurs oppositions, Intercessione summoti. B.

Les Tribuns se sont opposez et ont empesché, Tribuni intercesserunt.

Plusieurs se sont opposez, Frequenter intercessum est. Bud.

Opposé ou opposite, Oppositus, Obiectus.

# opposite

La partie opposite et vis à vis, Diuersa pars prouinciae.

A l'opposite, E contrario, Ex aduerso.

# opposition

Opposition, Intercessio, Oppositio, Oppositus huius oppositus.

Bailler ses causes d'opposition, Intercessionis causas edere. B.

Convenir son appel en opposition par lettres Royaulx, Prouocationem intercessione mutare, Prouocationem in intercessionem transcribere diplomatis venia. B.

Se desister et departir de son opposition, Intercessionem infectam facere. Bud.

Executer nonobstant opposition ou appellation, Ab intercedente, a prouocante rem auferre, vel nomen exigere. B.

Oppositions formées à tort et sans propos, Intercessiones futiles. B.

Oppositions instruictes et prestes à juger, Controuersia intercessionum informata. B.

Nonobstant opposition, Sublata intercessione. Bud. ex Cicer.

Passer outre nonobstant opposition ou appellation quelconque, Nec intercessioni cedere, nec prouocationi cuicunque nedum translatitiae. Bud.

Se departir de son opposition, Intercessionem remittere.

# oppresser

Oppresser, ou opprimer, Opprimere.

Oppressé, ou Opprimé, Oppressus.

# oppression

Oppression, Oppressio.

# oppresseur

Oppresseur, Oppressor.

# opprobre

Opprobre, Opprobrium.

# opprobrier

Opprobrier aucun, id est, luy dire opprobre.

# oppugner

Oppugner, Oppugnare.

# oppugnation

Oppugnation, Oppugnatio.

# oppugnateur

Oppugnateur, Oppugnator.

# opulent

Opulent, Opulentus.

# opulence

Opulence, Opulentia.

# opulemment

Opulemment, Opulenter.

Vivre opulemment, Adipali victu opimoque gaudere. B.

# or

Or avant, Age, Agedum.

Or bien, laisse le dire, Age dicat sine.

Tu l'as prinse pour toy, or bien de par Dieu ayes la, Tute sumpsisti tibi, nunc habeas vt nactus.

Or ça maintenant, Age vero.

Or ça de par Dieu, c'est bien fait, Age age vt lubet. B. ex Terent.

Or ça ça puis qu'ainsi va, Age age Bud. ex Cicerone.

Or est assez de, etc. Sed de praeceptione hactenus.

Or je prie à Dieu que, etc. At tibi dignum factis exitium dij, etc.

Or primes, Iamprimum, Nunc, Nunc demum, Nunc primum.

T'es tu or primes apperceu de, etc. Modone id demum sensisti?

Or maintenant, Nunc vero.

Or ne dy-je rien de ce, etc. Atque id omitto, etc.

Or si, Etenim si illud est tam flagitiosum, etc.

Or sus, Age agedum.

Or sus, or sus, Agite dum.

Or sus avant, dy, Eia vero age, dic.

Or sus de par Dieu, Or sus au nom de Dieu, Et quod bene vertat. B.

Or voy je Pamphile, Sed Pamphilum video.

Or, Aurum, au vertitur in o, comme en Mor de Maurus, et Sor de Saure Ital. et oreille de auricula Latin. Les Alcumistes appellent l'or Sol.

Or et argent mis en oeuvre, Aurum et argentum factum.

Or batu, Interrasile aurum, Aurum in caminulas tenuissimas chartaceorum foliorum modo cusum ac tusum.

Or mat, Aurum impolitum.

Or bruni, Aurum politum.

Or de Philippus, Aurum Philippeum.

Or traict, quasi dicas Aurum tractum, Aurum tractile vel ductile.

Or ras, quasi dicas Aurum rasum.

Fin or qui plusieurs fois a esté purgé par feu, et ne s'y dechet point, Obrizum.

Metaulx d'or, Auraria metalla.

Arbre portant or, Aurifera arbor.

Couleur d'or, Aureus color.

Instrument servant à fouïr l'or en terre, ou à le nettoyer, Auramentum.

La maniere de mettre l'or en oeuvre, Auri conflatura.

Miniere d'or, Aurifodina.

Affineur d'or, Aurifex.

Larron d'or, Aurifur.

Quand on baille de l'or par la teste d'aucun, Racheter au pris de l'or, Repensum aurum pro capite alicuius, et Repensum auro caput.

Faire reluire comme l'or, Aurare.

# oracle

Un Oracle, C'est à dire, conseil et response donné de Dieu, Oraculum.

Tenir une chose aussi vraye que si l'oracle l'avoit dit, Ex oraculo dici putare.

# orade

Orade, ou Dorade, Une sorte de poisson qu'on appelle ainsi, Orata, siue Aurata.

# orage

Orage, Fouldre, Tempeste du ciel, Vis maior.

# orageux

Temps orageux, Nimbosa tempestas.

# oraison

Oraison, Oratio.

Oraison abbregée et accourcie, Circuncisa et breuis oratio, Praecisa oratio.

Oraison attrempée, Oratio temperata.

Oraison cerchée bien loing, Alte repetita oratio.

Oraison constante de mesme mesure, Circunscripta oratio.

Oraison traictive et coulante, Tracta et fusa oratio.

Oraison qui n'est pas coulante, Resistens ac salebrosa oratio.

Oraison courte et briefve, Conscissa oratio.

Oraison fait curieusement, Oratio anxia.

Oraison et harangue faite sans les principaux du populaire, Orba ab optimatibus concio.

Oraison fort longue, Oratio bene longa.

Oraison trop longue, Oratio immodica.

Oraison portant memoire de beaucoup de choses, Oratio quae est habita memoriter.

Oraison mal joincte, Oratio hians.

On luy a forgé son oraison, Orationem habuit scripto alieno. Bud.

Oraison qui a expliqué toutes les choses les plus difficiles, Praeteruecta scopulos oratio.

Oraison qui a mesure, Numerosa oratio.

Une oraison prose, Pedestris oratio.

Oraison qui n'est point virile, Eneruata oratio.

Oraison qui sort hors du propos, Excurrens oratio.

Oraison riche et garnie de toutes les vertus qu'il y fault, Locuples oratio.

Oraison rude et malpolie, Spinosa oratio.

Violente et vehemente oraison, Oratio velut torrens.

Oraison vehemente, et qui touche vivement les argumens afferans et appartenans à la cause, Contentiosa oratio.

Oraison violente et d'une grande impetuosité, Incitata et vibrans oratio.

L'oraison d'une vieille personne bien faite rend les gens attentifs, Facit sibi audientiam oratio senis diserta.

Mon oraison ne tend pas à cela d'affoiblir, etc. Haec oratio mea non pertinet ad infirmandum foedus Gaditanorum.

A fin que mon oraison commence de là dont, etc. Vt inde oratio mea proficiscatur, vnde, etc.

Vostre oraison ou parler convient bien à l'estat de nostre fortune, Conuenienter ad praesentem fortunae nostrae statum locuti estis.

Son oraison venoit toute là, que je luy pardonnasse, Hanc summam habuit orationis, vt sibi ignoscerem.

Cette oraison me fait mourir, Interimit me haec oratio.

Deviser une oraison par petites parcelles, Carpere orationem membris minutioribus.

Faire une oraison, Ascendere in concionem, Orare.

Oraison aucunesfois signifie priere, Oratio, Precatio.

# orer

Orer, Orare, Orationem habere.

Orer, id est, Prier, Orare, Precari.

# orateur

Orateur, Orator.

Orateur qui est vehement, et parle bien pertinemment, et dit de bonnes raisons, Neruosus orator.

Orateur qui ne se descouvre jamais, et ne se coupe point en parlant, Orator in dicendo tectus.

Quand un orateur se garde d'user d'aucuns mots ou propos, Parsimonia oratoris.

Estre dit et appelé orateur, In numerum oratorum venire.

Recevoir un orateur, Dare locum alicui oratori.

Grand'année d'orateurs, Foetus oratorum.

Comme il appartient à un orateur, Oratorie.

Appartenant à orateur et ambassadeur, Oratorius.

# oratoire

Un Oratoire ou Oroër, Cella precatoria.

Art Oratoire, Ars oratoria.

# oratoirement

Parler oratoirement, Oratorice dicere.

# oranger

Un Oranger.

# orange

Une orange.

# orange

ORANGE, Nom de ville, vnde le Prince d'Orange Arausio.

# orbateur

Orbateur, m. acut. Est composé de deux entiers, Or, et bateur, et est l'artisan qu'on appelle autrement par inversion de ces deux mots, Bateur d'or, qui à force de coups de marteau applatit l'or entre des fueilles de papier rouge, si qu'il le fait attenuir en petites fueilles et deliées, dont les doreurs, peintres et autres se servent pour dorer, Auri malleator, Auri batuator, Qui aurum batuit. Car le François rend la diphthongue

Next page

PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.