Nicot, Thresor de la langue francoyse</font size=+2 color="#800000">

SEARCH | DAF Home | Onelook Search | Dictionnaires d'autrefois | User Manual | ARTFL Project | Comments

Previous page

Page 209

Dissiper l'assemblée des juges, et les faire lever hors de leurs lieux par force, Consilia confringere.

# dissipateur

Dissipateur de biens, Rei suae perditor, Dilapidator.

# dissipation

Dissipation, Dissipatio.

# dissonant

Dissonant, m. acut. voyez Discordant.

# dissouldre

Dissouldre, act. penac. Est deslier, Dissoluere, Et parce que ce qui est troussé et lié en un trousseau, est rangé et accommodé, et estant destroussé se mesle et met en desordre, on use de dissolu et dissolution, pour desordonné et desordre. Ainsi dit on, C'est un homme dissolu, Dissolutus, Qui nullo pudoris vinculo continetur, Impudicus, Et chanson dissoluë, Obscaena cantio, Liu. lib. 1. Et Dissolution pour abandon de honte et de vergongne, impudicité, vacarme de vices et meschanceté, Obscoenitas, Foeditas morum, Dissolutio.

Dissolu, m. acut. Dissolutus, voyez Dissouldre.

Dissoluë, f. penac. Dissoluta, voyez Dissouldre a Dissolute.

# dissoluëment

Dissoluëment, Obscoene, Foediter, Impudenter, voyez Dissouldre.

# dissolution

Dissolution, f. acut. Dissolutio morum bonorum contaminatio, voyez Dissouldre.

# dissuader

Dissuader et desconseiller, Dissuadere.

# dissuasion

Dissuasion, Dissuasio.

# distant

Distant, Distans.

# distance

Distance, Distantia.

Toute espace et distance, Interuallum.

Longue distance des lieux, Longinquitas.

# distension

Distension, ou estendement, Distensio, Distentus huius distentus.

# distiller

Distiller, Distillare, Extillare.

Faire rosée, ou distiller quelque humeur comme rosée, Rorare.

Eauës distillées, Aquae extillatae.

# distillement

Distillement, Distillatio.

# distillation

Distillation d'humeurs, Catarrhus.

# distinguer

Distinguer entre le vray et le faux, les separer, Distinguere vera a falsis, Cic.

# distinction

Distinction, Distinctio.

Sans distinction et separation, Indistincte.

# distinctement

Quand on parle distinctement, et que les mots ne vont point l'un sur l'autre, Inoffensa copulatio vocum Distincte dicere, Cic.

# distinct

Distinct et separé, Distinctus.

# distique

Distique, deux vers en poësie, Distichon.

# distraire

Distraire, et tirer en diverses parties, Distrahere, Auocare.

Ces choses m'ont distrait et esgaré hors ma barriere, Abstulerunt me velut de spatio.

Estre distrait et tiré d'une et d'autre, Diuersum distrahi.

Choses distrayantes, Auocamenta, B. ex Lactantio.

# distraction

Distraction, Distractio, Auocatio.

# distribuer

Distribuer, Distribuere, Erogare.

Distribuer en bandes, Centuriare.

Distribuer et departir argent à chacun homme, Nummos viris vel in viros diuidere.

Distribuer le proces, Causarum commentationes attribuere, Litis inspectorem designare, Sacculos litis in actis cuidam Consiliario perscribere, Pensa curialia distribuere, B.

Distribuer un procez à autre que celuy qui l'avoit auparavant, Inspectori litis successorem subscribere, ipsamque inspectionem in alium transcribere, Bud.

Procez distribué, Litis instructae attributa inspectio, Bud.

Procuration distribuée et departie et couchée par estat, Attributa procuratio atque descripta.

# distribution

Distribution, Assignatio, Distributio.

La distribution des proces, Sortitio causarum, B.

Faire les distributions des proces, Causas describere in classes atque in singulos inspectores, quod et Conscribere dicitur, B.

Distributions qu'on donne aux chanoines, Sportulae sacerdotales vel sodalitiae, B.

Les menuës distributions, Stips sportularia, B.

Celuy qui baille les distributions, Diuisor, B.

Double distribution, Dimoeria, B.

# distributeur

Distributeur, Distributor.

# divers

du tout Divers, Dissimilis, Diuersus.

En divers ou plusieurs lieux, Disperse.

Par diverses personnes, A diuersis emebantur.

# diversement

Diversement, Varie, Variatim.

Les autheurs escrivent diversement de ce, si, etc. Vtrum priore anno an hoc facta sit defectio, in diuersum authores trahunt.

# diversifier

Diversifier, Variare, Nutare.

# diversitez

Diversitez de couleurs à l'eguille, Variata acu tapetia.

Diversité et difference, Dissimilitudo, Diuersitas, Varietas.

La diversité, Distinctio pugnantium sententiarum.

La diversité des autheurs fait qu'on ne sçait au vray de quelle mesure il est, Inconstantiam mensurae diuersitas authorum facit.

Grande diversité, Versicolor quaedam et numerosa varietas.

# diversement

Diversement, Varie.

# divertir

Divertir aucun et le destourner de son propos ou entreprinse, Aliquem auertere, vel dimouere de sententia, Usez des locutions qui sont en Destourner.

# divin

Divin, Diuus, Diuinus.

Fort divin, Praediuinus.

Chose plus divine, Diuinior res,

# divinement

Divinement, Diuinitus.

Penser divinement, Diuine cogitare.

# divinité

Divinité, Diuinitas.

Quelque divinité, Quiddam diuinum.

# divin

un Divin, Augur, voyez Devin.

# diviner

Diviner, Augurari.

Le lieu où on divinoit, Auguraculum.

# divinance

Divinance, Praesagium, Praesagitio.

# divination

Divination, Auspicium, Auguratio, Effata, Diuinatio.

Divinations et cognoissances precedentes les choses à advenir, Praescita.

Divination faite par invocation des esprits trespassez, Necromantia.

# diviser

Diviser, Dispertire.

Diviser et separer, Discernere, Diuidere, Distinguere, Diducere aciem in cornua.

Diviser et borner entre deux, Disterminare.

Diviser une chose en croix bourguignonne, Decussare.

Diviser en royaumes, Contribuere in regna.

Diviser et mettre par ordonnance, Pingere.

Diviser un propos en diverses parties, Discerpere rem propositam in membra.

Diviser par ci par là, Distribuere.

Qu'on ne peut diviser, Insecabilis, Indiuiduus.

Qui divise et partit, Diuisor.

Qui est divisé et party, Diuiduus, Diuisus.

Ville divisée en deux parties, Ciuitas biceps.

Qui n'est point divisé ne separé, Indiuisus, Indiscretus, Indistinctus.

# division

Division et separation, Diuisio.

Division et partage, Diuisus huius diuisus.

Une division faite en croix bourguignonne, Decussis.

Division, Schisma, schismatis.

Sans division, Pro indiuiso.

# diviséement

Diviséement, Distincte.

# divorse

faire Divorse avec une femme, Exigere vxorem, Diuortium facere cum vxore, Diuertere ab vxore.

# diuretique

Diuretique, Qui a la vertu et faculté de faire uriner et pisser, Diureticus.

# divulguer

Divulguer quelque secret, Ferre rem vulgo, vel palam: Rem vulgare, Euulgare, Diuulgare.

Divulguer ou reveler le secret, Dogma prodere.

Divulguer un livre, Librum publicare.

Estre divulgué et manifesté, Dispalescere.

Estre divulgué et semé par tout, Percrebrescere.

Qui est divulgué et semé par tout, Peruagatum, Diuulgatum.

La chose est divulguée et semée par tout, Permanat res.

La chose fut tantost divulguée, Cuncta mox pernotuere, Bud. ex Tacito.

# dix

Dix, Decem.

Dix ans, Deni anni.

On en creoit dix à la fois, Deni creabantur.

Dix onces, Dextans.

Dix hommes qui eurent le gouvernement de la Republ. de Rome par l'espace de deux ans, et furent créez pour l'establissement des loix qu'ils redigerent en douze tables, Decemuiri.

Les loix des dix hommes, autrement appelées des douze tables, Decemuirales leges.

L'estat des dix hommes qui eurent le gouvernement de la Repub. de Rome, Decemuiratus.

Trois fois dix, Tredecies, Ter decies.

Dix pour cent, Vsura epidecatos, B.

# dixain

Un dixain, Decastichon.

# dixieme

Dixieme, Decimus.

Pour la dixieme fois, Decimum.

# dixsept

Dixsept Decemseptem, Septemdecim.

# dixhuict

Dixhuict, Duodeuinginti, Duodeuiceni, Decem et octo.

# dixhuitieme

Dixhuitieme, Duodeuicesimus.

# dixneuf

Dixneuf, Vndeuiginti, Decemnouem.

# dixneufieme

Dixneufieme, Vndeuicesimus.

# dizain

Dizain, Denarius.

# dizaine

Dizaine, f. penac. Est le dixiesme d'un departement de trouppe ou compagnie fait en dix, Decuria, mot usité és departemens des villes, pour l'assemblée et convocation des bourgeois d'icelles.

# dizainier

Dizainier, m. acut. Celuy qui est establi chef et surintendant sur une Dizaine, Decurio, Les Grecs par mesme raison l'appellent dêkarkhos, voyez Disaine.

# doay

DOAY, Doaci, Catuaci.

# docte

Docte et sçavant, Doctus, Bonus.

Next page

PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.