Nicot, Thresor de la langue francoyse</font size=+2 color="#800000">

SEARCH | DAF Home | Onelook Search | Dictionnaires d'autrefois | User Manual | ARTFL Project | Comments

Previous page

Page 552

Obtenir un Relief d'Ilico, Diplomate veniam procrastinatae prouocationis impetrare, B.

# relievement

Relievement d'interruption, Venia litis intermortuae, B.

Relievement de n'avoir relevé dedans temps deu, Venia prouocationis serius exuscitatae, B.

Relievement de sentence ou jugemens donnez par quelque formalité, Adminicula causarum quae formula ceciderunt intentionis aut exceptionis, B.

Recommencer un proces moyennant relievement par lettres royaux, Ius instauratiuum experiri, Rediuiuam actionem intendere, restitutionis codicillaris beneficio, B.

Relievement par lettres royaux, Restitutiones diplomaticae.

Lettres de relievement d'interruption ou peremption d'instance, Codicilli ad interpellandum litigij silentium, Budaeus. Relievement signifie aussi subvention, secours de deniers. Gaguin deduisant le serment du nouvel Herault, article dernier: Item vous promettez que se ainsi advient que vous trouviez en aucunes contrées où vous voyagerez, aucun gentilhomme hors de ses marches, qui soit cheut en povreté ou en necessité en voyageant en honneur acquerant, et vous monstre son infortune, et requiert de vous relievement jusques à ce qu'il puisse estre en lieu où il le vous puisse rendre, vous ne luy refuserez pas sa requeste, etc.

# relicher

Relicher, Relingere, aidez vous de Licher.

# relier

Relier, aidez vous de Lier.

Relier des livres,

¶ Relier un muy ou cuvier,

# relieur

Relieur de livres.

# relieure

Relieure de livres.

# religion

Religion, Profession de religion, Hierodulia, B.

Faire profession de religion, In manum conuenire antistitis, In mancipio antistitis esse coepisse, B.

Diverses religions, Aliae atque aliae religiones.

Estimant que c'estoit contre la religion et honneur des dieux, Irreligiosum ratus, sacerdotes, etc.

Violer la religion, Nefas contrahere.

Qui ne fait conte de religion, Irreligiosus.

# religieuse

Se rendre religieuse, Ex opulenta spe et familia clara in parthenona nubere, B.

# relinquer

Relinquer, Relinquere.

# relinqueur

Un relinqueur de nostre loy, Meuin. Desertor.

# reliqua

Le Reliqua qu'on doit d'aucun compte ou doubte, Reliqua.

Les reliqua de la maladie, Tentationes morbi, Bud. ex Cic.

Les reliqua des fiebvres, Febrium reliquiae. Celsus.

# reliques

Reliques, Reliquiae reliquiarum.

¶ Les reliques et ossemens des morts, Reliquiae.

Reliques et chasses qu'on porte sur les espaules és processions, Ferculum.

# reliquaire

Reliquaire, Sacrum toreuma, B.

# relire

Relire, Relegere.

# relivrer

Relivrer, aidez vous de Livrer.

# reloger

Reloger, aidez vous de Loger, en Loge.

# relouer

Relouer, ou prendre à louage, Reconducere, Vlpian. aidez vous de Louer.

Relouer, ou rebailler à louage, Relocare. Vlp.

# relucter

Relucter, actif. acut. Est resister à celuy qui nous fait force, Reluctari, Dont il est prins.

# reluicter

Reluicter, aidez vous de Luicter.

# reluire

Reluire, Ardere, Nitere, Enitere, Renitere, Fulgere, Effulgere, Confulgere, Splendere, Resplendere, Lucere, Collucere, Elucere, Relucere, Perlucere.

Reluire par fois, et non point par une lumiere continuelle, Micare.

Reluire entre deux, Intermicare.

Faire reluire, Nitidare, Rutilare, Nitorem inducere.

Faire reluire et brunir quelque chose, Dare in splendorem.

Faire reluire comme l'or, Aurare.

Doulceur reluist et apparoist és esprits, Illucet comitas in ingeniis.

Ce qui reluit parmi le sablon comme verre, ou argent, Mica.

Reluisant, Candidus, Relucens, Fulgens, Effulgens, Splendens.

Reluisant d'or, Squalens auro.

Fort reluisant, Compellucidus.

# remains

Il est Remains prisonnier, Remansit captiuus.

Beaucoup remaint de ce que fol pense.

# remander

Remander, aidez vous de Mander.

# remanent

Le Remanent de quelque chose, Le demeurant, Reliquiae, Residuum, Quod superest, Il vient de ce verbe Remanere.

# remanger

Remanger, aidez vous de Manger.

# remanier

Remanier, Retractare, aidez vous de Manier.

# remansilles

Remansilles, id est, Restes demeurans, Id quod remanet.

# remarchander

Remarchander, aidez vous de Marchander, en Marchand.

# remarcher

Remarcher, aidez vous de Marcher.

# remarier

Remarier, aidez vous de Marier, en Mari.

# remarquer

Remarquer, Adiicere oculum, B. ex Cic. aidez vous de Marquer, en Marque.

# remarqueur

Un Remarqueur, Adnotator, B.

# remascher

Remascher, Remandere, Ruminare, voyez Mascher.

# remaschement

Remaschement, Ruminatio.

# remassonner

Remassonner, aidez vous de Massonner, en Masson.

# remaudire

Remaudire, Remaledicere, Sueton. aidez vous de Maudire, ou Mauldire.

# remballer

Remballer sa marchandise, aidez vous de Emballer.

# rembarquer

Se Rembarquer, aidez vous de Embarquer. Ad naues reuerti.

Rembarquer son artillerie, Tormenta in naues reducere.

# rembarrer

Rembarrer aucun, Confutare aliquem, Retundere, Refellere.

Rembarré, Coercitus, Cancellis circunscriptus.

# rembaucher

Rembaucher, aidez vous de Bauche, et Desbaucher.

# remboister

Remboister un os ou un membre disloqué, Le remettre en sa boiste, en son lieu, In suum acetabulum, Le renouer, Os in suam sedem reponere, vel in suas sedes excitare, Ossa in suam sedem compellere, vel in suam sedem collocare, vel in suam sedem dare, Os reponere. Ex Celso.

# rembourrer

Rembourrer un bast, Clitellas tomento infarcire, vel refercire, aidez vous de Embourrer.

# rembourser

Rembourser, voyez Embourser.

Rembourser les deniers despendus en la guerre, Praestare quod factum est impensae in bellum, Refundere.

# remboursement

Remboursement,

# rembride

Cheval qui se Rembride, ou qui se arme, Qui caput reducit ad pectus.

# rembraser

Rembraser,

# rembrasser

Rembrasser, Iterum amplecti, aidez vous de Embrasser.

# rembre

Rembre, actiu. penac. Est fait du Latin Redimere, Par syncope de la syllabe di, et apocope de la voyele e penultiesme, avec interposition de la consonante b entre m et r, et est un mot ancien, dont neantmoins les notaires des champs usent és contracts où Rachapt de la chose vendue est convenu entre les contractants, comme, Et pourra ledit vendeur rembre et ravoir ledit heritage ou rente par luy vendus, en payant audit achepteur etc. Ce que les notaires des villes disent avoir par rachapt, voyez Remere, et Rençon.

# rembrocher

Rembrocher une piece de chair, aidez vous de Embrocher.

# rembrouiller

Rembrouiller, aidez vous de Embrouiller.

# rembuscher

Rembuscher, aidez vous de Embuscher, en Embusches.

# remede

Remede, Remedium, Medicina.

Remede contre quelque mal, Absolutorium alicuius mali.

Remede contre les vices, Cautio vitiorum.

Souverains remedes et excellens, Praecipua remedia.

Soudain remede, et qui guairit presentement et sur le champ, Praesentaneum remedium.

Appliquer un remede à une playe, Adhibere remedium vulneri.

Un seul remede aux vaincus, c'est de n'esperer aucun salut, Vna salus victis, nullam sperare salutem.

Donner remede, Remedium facere.

On les baille pour grand remede avec de l'eau, Praeclare dantur ex aqua.

Mettre remede, Remedium adhibere.

Servir de remede, In remedio esse.

Trouver remede à quelque chose, Medicinam reperire alicui rei.

User du dernier remede, Vltima experiri.

Il n'y a plus de remede, Conclamatum est, Non est integrum, Nulla hic iam consultatio est.

Homme auquel il n'y a point de remede, Perditus homo.

Quel remede y a il? Quod est remedium?

Il n'y a trouvé remede que subtilité, Praesidium ab astutia mutuatus est, B. ex Valer. Max.

Il se courrouçoit: mais de remede, qu'y feroit-il? Stomachabatur: sed quid faceret?

Republique ou il n'y a plus de remede, ne d'esperance, Deplorata respublica.

Il n'y a remede en son faict, Iugulata causa, B.

Il n'y a remede qu'elle ne soit perdue, Ipsa si cupiat Salus, seruare prorsus non potest hanc familiam, B. ex Terent.

Elle est perdue une fois pour toutes sans plus de remede, Deperit illa semel.

Sans remede, Insanabilis, Immedicabilis.

Le remede d'appel, Prouocationis auxilium, Ara prouocationis, B.

Recourir au remede d'appel, Confugere ad aram prouocationis, B.

Remede de lettres royaux, Fomentum codicillare, Subsidium diplomaticum, B.

Le remede ou le moyen d'eviter la punition de quelque cas, Perfugium poenae legum.

Cercher les derniers remedes, Descendere ad nouissima exempla subsidiorum, B.

# remedier

Remedier, Remedium vel medecinam adhibere, Remedium facere, Mederi, Medicari.

Remedier à la faim, et supporter, Famem sustentare.

Remedier à la republique, Medicinam adhibere reip.

Ils pensent bien remedier, etc. Facillime inopiae frumentariae sese mederi posse existimant.

Next page

PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.